La Academia Galega do Audiovisual, con el apoyo del Ayuntamiento de A Coruña y el área de cultura de la Diputación de A Coruña, organiza el II Foro da Industria Galega do Audiovisual (FIGA), que se celebrará en la Ciudad de las TIC de A Coruña entre los días 7 y 9 de noviembre y que tendrá cómo temática central “A lengua y el audiovisual”.
La Academia pone el foco en la lengua en esta segunda edición de FIGA, para abordar en profundidad el extraordinario hito histórico que supone que algunas producciones con versión original en gallego estén alcanzando en los últimos años importantes reconocimientos fuera de nuestras fronteras. Dan buena cuenta de esto películas como “O que arde” galardonada con el premio Jurado en el Festival de Cannes; “O Corno” premiada con la Concha de Ouro en el Festival de San Sebastián; o series como “O Sabor das Margaridas” en el ranking de series en lengua no inglesa más vistas de la plataforma Netflix.
El foro servirá para analizar ampliamente la diversidad lingüística en el sector audiovisual, con el objetivo de valorar la situación actual y debatir los retos a los que se enfrenta. FIGA contará con la participación de más de treinta profesionales nacionales e internacionales que compartirán sus experiencias en la producción y distribución de audiovisual en lenguas minoritarias.
La jornada del jueves 7 llevará por título “En la búsqueda de la nueva televisión: públicos chicos, accesibilidad y referentes renovados” y en ella se tratará el desafío de atraer a las audiencias más nuevas desde la diversidad lingüística. El viernes 8, con el lema «Una esfera cultural propia: producir en lenguas minorizadas o minoritarias» se abordará el impacto de la producción en lenguas no hegemónicas en el panorama cultural e industrial. Para finalizar, las sesiones del sábado 9 estarán englobadas bajo el título «Cara un circuito estable y una normalización en la lengua del audiovisual», para explorar las posibilidades de avanzar #cara un sistema audiovisual que promueva de forma efectiva la normalización del uso lengua gallega.
María Soliña Barreiro González, profesora titular en el departamento de Comunicación de la Universidad de Santiago de Compostela y miembro del grupo de investigación GEA (Grupo de Estudios Audiovisuales) es la directora de contenidos de esta iniciativa con la que la Academia desea “valorar el estado actual y debatir los retos de futuro que afectan al sector en Galicia desde la perspectiva de la intersección entre la diversidad lingüística y el medio audiovisual.”
FIGA se convertirá en un punto de encuentro para las y los profesionales del sector, impulsando, en esta ocasión, la reflexión sobre el papel de las lenguas en la producción y exhibición #audiovisual, así como su rol en la creación y fortalecimiento de los diversos públicos.